Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "tefnakht ii" in French

French translation for "tefnakht ii"

stephinates
Example Sentences:
1.Unlike Necho I, neither of this king's presumed Saite royal predecessors, a certain Nekauba and Tefnakht II, are monumentally attested in Lower Egypt.
Contrairement à Nechao Ier, aucun des rois présumés prédécesseurs royaux saïtiens, un certain Néchepso et Tefnakht II, ne sont attestés de manière monumentale en Basse-Égypte.
2.While most scholars such as Kenneth Kitchen have equated Manetho's Tefnakht with the king Shepsesre Tefnakht of Sais who is attested by the Year 8 Athens donation stela, a recent article by Olivier Perdu has suggested that this Tefnakht was rather Tefnakht II, a much later king of Sais who ruled in the mid-680's BCE during the late Nubian 25th Dynasty.
Alors que la plupart des savants tels que Kenneth Kitchen ont assimilé le Tefnakht de Manethon au roi Shepsesre Tefnakht de Saïs, attesté par la stèle de donation de l'an 8 d'Athènes, un article récent d'Olivier Perdu suggère que ce Tefnakht était plutôt Tefnakht II, plus tard, le roi de Sais qui a régné au milieu des années 680 avant notre ère durant la fin de la XXVe dynastie.
3.However, his arguments are not currently accepted by most Egyptian scholars such as Dan'el Kahn or Kenneth Kitchen who still believe that the Year 8 Athens stela of king Shepsesre Tefnakht likely belongs to Tefnakht I rather than a hypothethical Tefnakht II who would then have assumed power in 685 BC at Sais—early during the reign of Taharqa, one of the most powerful Nubian rulers of Egypt.
Cependant, ses arguments ne sont pas acceptés par la plupart des savants égyptiens comme Dan'el Kahn ou Kenneth Kitchen qui croient encore que la stèle d'Athènes du roi Shepsesre Tefnakht de l'an 8 appartient probablement à Tefnakht Ier plutôt qu'à un hypothétique Tefnakht II qui aurait alors assumé le pouvoir en 685 av. J.-C. à Sais tôt pendant le règne de Taharqa, l'un des plus puissants souverains nubiens d'Égypte.
Similar Words:
"teflon®" French translation, "teflon® frying pan" French translation, "teflon® pot" French translation, "teflon® utensils" French translation, "tefnakht" French translation, "tefnut" French translation, "tefta tashko-koço" French translation, "tefé" French translation, "tefé airport" French translation